เรียนIELTS ด้วยสุภาษิต
สวัสดีค่ะ น้องๆ
วันนี้ขอเสนอสุภาษิตคำพังเพยที่น่าสนใจให้น้องๆได้นำไปใช้กันนะคะ บางครั้งในการสอบ IELTS writing การนำคำพังเพยมาเอ่ยนำในช่วง introduction หรือ topic sentence ก็เป็นสิ่งที่นิยมกัน วันนี้ขอเสนอหมวดตัว A นะคะ
Absence makes the heart grow fonder.
ยิ่งห่างจากบ้านไปนานๆ ก็ยิ่งรำลึกถึงสิ่งดีๆ และมีความรักใคร่ผูกพันมากขึ้น (ตัวไกลใจยังอยู่)
A bird in the hand is worth two in the bush.
สิ่งที่มีอยู่แม้ว่าจะเล็ก แต่ก็ยังดีกว่าของชิ้นใหญ่ที่ไม่ใช่ของเรา (สิบเบี้ยใกล้มือ)
A fool and his money are soon parted.
คนโง่เขลาก็จะถูกหลอกให้ใช้เงินให้ไปในที่สุด (คนโง่ย่อมเก็บเงินไม่อยู่)
A friend in need is a friend indeed.
เพื่อนที่แท้คือ ผู้ที่พึ่งได้และคอยช่วยเหลือเมื่อต้องการ (เพื่อนแท้คือเพื่อนในยามยาก)
A stitch in time saves nine.
ควรซ่อมสิ่งที่ชำรุดเสียหายโดยเร็ว
Actions speak louder than words.
ตัดสินบุคคลด้วยการกระทำมากกว่าคำพูด
All work and no play makes Jack a dull boy.
การทำงานตลอดเวลาไม่ใช่สิ่งที่ฉลาด
An apple a day keeps the doctor away.
การรับประทานผลไม้ทุกวัน ทำให้สุขภาพแข็งแรง
เอาล่ะคะ เดี๋ยวพรุ่งนี้จะมาต่อภาค2 กัน อย่าลืมติดตามนะคะ
Trinity Team
Facebook